Burak ali zakaj so se Slovenke začele učiti turško

V Turčiji so telenovele zelo pribljubljene. Turki pa raje kot tuje, spremljajo domače telenovele. Pred leti pa so jih tudi uspešno začeli ‘izvažati’ v tujino. V Latinski Ameriki na primer, to je v domovini telenovel, so postale tako priljubljene, da so nekateri otroci celo dobili turška imena oziroma imena po junakih telenovel. (Predvidevam, da imamoContinue reading “Burak ali zakaj so se Slovenke začele učiti turško”

Study in Turkey

Scholarship of the Republic of Turkey  UPDATE (FEBRUARY 2016) THE APPLICATIONS FOR 2016/2017 WILL START AT THE END OF FEBRUARY. In last years I benefited from different types of scholarship offered by Republic of Turkey. The Republic of Turkey every year offers different possibilities to obtain scholarship. All scholarship information can be obtained from theContinue reading “Study in Turkey”

Study in Turkey #2

Interview, Bureaucracy and Moving to Turkey UPDATED! Hey guys!Few weeks ago I’ve posted first post with the information about scholarships offered by the Republic of Turkey (bachelor, MA and PhD). I have seen that many of you have read my post and also many of you asked me some questions. Last week I updated theContinue reading “Study in Turkey #2”

Turkish Language Summer School * Türkçe yaz okulu

Hey guys! For all of you, who would like to learn Turkish in Turkey, here is a nice opportunity: Summer school of Turkish language You can get all information on the official page. On the same page you can also apply for scholarship. Hurry up, because the last day for application is May 4th 2014.-APPLICATIONContinue reading “Turkish Language Summer School * Türkçe yaz okulu”

Merhaba! Nasılsın?

Poletje se bliža in če potujete v Turčijo, imate še nekaj časa, da se naučite nekaj besed. Večina turističnih delavcev v Istanbulu, Antalyi, Alanyi ter drugih turističnih središčih sicer govori angleško, če pa se od teh krajev oddaljite, pa vam angleščina ne bo kaj dosti pomagala. (www.geocurrents.info Turščina spada v altajsko jezikovno skupino (več oContinue reading “Merhaba! Nasılsın?”

Kolikor jezikov znaš, toliko veljaš…

….to je bil eden izmed prvih pregovorov, ki sem se jih naučila že v osnovni šoli. Takrat sem se tudi začela učit jezikov: slovenščino, angleščino, nato v srednji šoli še španščino in nemščino….in še latinščino, pa malo francoščine in še katalonščino in malo portugalščine za pokušino. Kljub temu, da sem (večino časa) ostala kar varnoContinue reading “Kolikor jezikov znaš, toliko veljaš…”

Türkçe – 2

Para, sat (saat), žeton (jeton), pantolon, patlidžan (patlican), kumpir, sos, istasyon, otobüs, taksi, čaj (çay), kave (kahve), žep (cep), telefon, duš (duş)…..To je le nekaj besed, ki govorcem slovanskih jezikov olajšajo učenje turščine…stvar se zaplete pri slovnici, saj je turščina aglutinativni jezik in ne inflektivni kot slovenščina. V praksi to pomeni, da pri turščini, naContinue reading “Türkçe – 2”

Türkçe

Turščina spada v altajsko jezikovno družino (kamor spadajo tudi mongolski, korejski in japonski jeziki); v skupino Oghuz in podskupino imenovano turška jezikovna družina, katere edini član je. Ob prvem stiku se morda zdi zelo drugačen in nerazumljiv jezik, a kljub vsemu zagotovo poznate kar nekaj besed…sploh če vam srbščina ali bosanščina ali morda francoščina nisoContinue reading “Türkçe”